あなたならどうする?
たとえば、前を歩いている知らない人が落とし物をしました。
気付かずにどんどん歩いていって、早歩きぐらいじゃ追いつけない距離があいてしまった。
早くしないと見失ってしまう!
そんな時、相手を呼び止める言葉ってなんだろう。
ちょっと前にそんなことがありましてね。
エンドユーザー相手の事務をしてと、とっさに
『お客さま!』
と言いたくなりますが、ぎりぎりで思い止まって、結局、ダッシュで近くまで駆け寄って、『あの〜』と声をかけました。
捻挫してるしお弁当を持っているので、ダッシュは辛かった。
追いつけずに呼び止める時、『すみませ〜ん』と言いたくもなるけど、
Excuse me?の意味で言っても、いきなり大声出したら、なんか悪いコトして謝ってる人みたいじゃないですかね。
前の職場で、台車がぶつかったのですれ違いざまに大声で謝ったら、ぶつかった相手ではなく近くにいただけの関係ないパートオババに「キレて大声で怒鳴る女」という噂を立てられた経験もあるので、大声を出す時にはちゃんと相手を特定したいわけよね、なんとなくね。
同僚に話したら、一緒に悩んでくれました。
※女学生など若い女性だったら『お姉さん!』と呼ぶかも。
※おばちゃんだったら、『奥さん!』と呼ぶ…かも。
※子供だったら『そこのボク!』…とは実際には言わない気がする。
※おじさんには『おじさん!』とも『そこのお父さん!』とも言えない。
※『もし、そこのお方!』と言うのは的確だけど恥ずかしい。
そしたら男子が、「俺は『奥さん!』とかいうのも抵抗あるけどな」と言い出して、
「普通、『落としましたよ!』とだけ言えば、自分かなと思って立ち止まるんじゃない?」
まぁ、そうなんだけどね、うん。